Volvo-Forum.nl

goeiemôgge!

Auto is in het zweeds: bil

v401996 schreef:Auto is in het zweeds: bil

en een oude auto (klassieker) een "gammelbil" mooi woord!

en moe is tröt (spreek uit trut)

Zit er in de XC90 dan een W8? ... die zweden toch ... werpt ook een heel ander licht op de onuitspreekbare benamingen in de IKEA-catalogus.

KoenK 480T schreef:Zit er in de XC90 dan een W8? ... die zweden toch ... werpt ook een heel ander licht op de onuitspreekbare benamingen in de IKEA-catalogus.

Als je een Zweeds telefoonboek pakt staan de V en de W ook door elkaar gebruikt

als ze er zo uit zien maakt me dat niks uit....

echt niet gammel!

echt niet gammel!

Nee, dan had oma er gestaan

Hee, is dat plaatje niet iets voor de forum sticker?

Ik heb dit van horen zeggen maar zoals je naar Spanje geen sinaasappels meeneemt, schijnt het "not done" te zijn om met je eigen vrouw naar Zweden te gaan.... ik vraag me af waarom :roll:

interface schreef:hahahha, en in spanje hebben ze het over de BolBo, ghegheghe!

Bolbo Bierbeertig :|

Jag här tröt.
Jag här stor kuk

Enige dingen die ik nog weet uit mijn zweedse tijd

Owja, en jag älskar dej

Was het niet iets van "Svenska flicka knuller bra"?

...of iets wat daar op leek

Flicka! Meisje, dat weet ik ook nog.
Hej lilla flicka! en Bra was goed?