Pagina 1 van 1

Wonderbaarlijke uitspraken van je RTI

Geplaatst: 12.01.2007 - 19:36
door Paul
En Wonderbaarlijke uitspraak van je GPS, ik zal hier beginnen met die van ons in de T5 in belgie...

klik hier (Rechtermuisknop Opslaan Als)

Geplaatst: 12.01.2007 - 20:10
door V70ORD5
Wat is de grote "o" voor je tijdklok?

Geplaatst: 12.01.2007 - 20:20
door Paul
Ik heb even het filmpje nog een keer bekeken... nu begrijp ik wat je bedoeld
Dat is de D van Drive (is een V70T5 Geartronic)

Geplaatst: 12.01.2007 - 22:53
door Paul
Maar hebben mensen hier ook wel eens dat hij zulke dingen zegt. Begrijp namelijk niet wat hij bedoeld...

Geplaatst: 13.01.2007 - 11:20
door Jurgen S60
Nog niet meegemaakt.
Niet met de RTI, maar ook niet met m'n VDO MS4100 die ik in de V40 had.

Geplaatst: 13.01.2007 - 12:19
door IkeV70
Ik versta niet eens wat hij zegt. Na 200 meter wat ?

Geplaatst: 13.01.2007 - 13:04
door Paul
Moet je hem eerst ff downloaden en dan afspelen, dan praat hij vlot.
En dan zegt hij Over 200 meter wach op de E17 ofzoiets

Geplaatst: 13.01.2007 - 13:07
door IkeV70
"Na 200 meter lange bocht naar E17" ?

Geplaatst: 13.01.2007 - 13:16
door Gast
"Na 200 meter lache op de E17" ??

Geplaatst: 13.01.2007 - 13:41
door Paul
Lachuh he in Belgie ;-)

Stom ding, maar ik merkte laatst dat de V50 het ook zei... dus dit moet vaker voor komen!

Geplaatst: 16.01.2007 - 21:51
door FrankM
"Wacht op de E17". Foute vertaling van "Stay on the E17", zou moeten zijn "Blijf op de E17" of "Blijf de E17 volgen". Komt ook in Nederland voor, bij specifieke afritconstellaties.

Gr/F

Geplaatst: 16.01.2007 - 22:56
door Paul
Tuurlijk, dat is het! hahaha wat mooi! thnx frank!

Geplaatst: 18.01.2007 - 17:22
door Summum
FrankM schreef:"Wacht op de E17". Foute vertaling van "Stay on the E17", zou moeten zijn "Blijf op de E17" of "Blijf de E17 volgen". Komt ook in Nederland voor, bij specifieke afritconstellaties.

Gr/F
Klopt, ik heb dat ook vaak in de V50: "wacht op de A2"

Ik ben zo vrij dat advies te negeren, want je maakt geen vrienden als je daar eens rustig gaat stilstaan! :twisted:

Geplaatst: 18.01.2007 - 17:47
door IkeV70
Summum schreef:
FrankM schreef:"Wacht op de E17". Foute vertaling van "Stay on the E17", zou moeten zijn "Blijf op de E17" of "Blijf de E17 volgen". Komt ook in Nederland voor, bij specifieke afritconstellaties.

Gr/F
Klopt, ik heb dat ook vaak in de V50: "wacht op de A2"

Ik ben zo vrij dat advies te negeren, want je maakt geen vrienden als je daar eens rustig gaat stilstaan! :twisted:
Pas maar op, op een dag zegt je RTI
"Ja, als je toch nooit doet wat ik zeg, dan zoek je het verder maar uit!" En dan hoor je nooit meer wat.

Geplaatst: 18.01.2007 - 17:59
door Paul
Klopt zijn dus ook aan de tweede dvd speler ;-)

Geplaatst: 22.01.2007 - 23:15
door AGB
't zou ook nog kunnen dat de RTI een vooruitziende blik heeft en op een nette manier aangeeft dat er file is op de aangegeven snelweg.....