Pagina 1 van 2

Boardcomputer Duitse taal veranderen

Geplaatst: 25.06.2009 - 16:15
door karkro
Hallo,

Ik heb bij de volvo dealer een prijsopgave laten doen om de taal van mijn ingevoerde duitse V70 T5 (2001) te veranderen in NL
Ik zit zelf in de ICT wereld en daar durven zo zomaar 240 euro voor te vragen zonder blikken of blozen.

Dit is voor hun werkelijk 1 druk op de knop mits je de goede apparatuur hebt.

Is er iemand die dit voor mij kan en wil doen want ik heb geen technische auto kennis.

Volvo het is een super auto maar in de tijd van crisis is men wel erg aan het schrapen en service is er niet meer bij, jammer. :cry:

Geplaatst: 25.06.2009 - 18:47
door Guestuser
Die Software moet een dealer per keer inkopen bij Volvo, hoe idioot het ook klinkt. De software wordt gekoppeld aan je chassisnr. Ik was voor 90e klaar bij een dealer. Kijk dus even rond bij andere dealers in je regio.

Geplaatst: 25.06.2009 - 18:54
door jbuure
Heb een paar jaar terug hetzelfde laten doen. Was hiervoor ook nog geen €100 kwijt

Geplaatst: 25.06.2009 - 19:01
door piotrV70
jan08 schreef:Die Software moet een dealer per keer inkopen bij Volvo, hoe lieverd het ook klinkt. De software wordt gekoppeld aan je chassisnr. Ik was voor 90e klaar bij een dealer. Kijk dus even rond bij andere dealers in je regio.
Software is een groot woord, het gaat hier waarschijnlijk alleen om een taalbestand. De textstrings zijn variabelen in de software, net als de eenheden (km, miles etc)

Geplaatst: 25.06.2009 - 20:09
door V70 T5 assen
Tsss mijn broer heeft een opel zafira ook duitse import bij opel dealer 25euro om het ik het nederlands te zetten.

Oke het is een opel en mijn broer vindt dit nog teveel geld (dus nog duitse taal op de bc) maar wat een verschil .
Ik neem toch aan als de dealer de volvo aan de computer hangt hij gewoon de taal kan wijzigen verder veranderd er toch niets???

Of moeten wij allemaal in het sprookje geloven dat zelfs dit via zweden gaat ???

Geplaatst: 25.06.2009 - 20:17
door michel a4
ik heb het pas laten doen 125 euro ex btw,alleen moet ik nog even terug want de telefoon staat nog duits
michel

Geplaatst: 25.06.2009 - 23:08
door Carfreak
Zonde van je geld. Laat lekker Duits lullen die Volvo van je, doet ie van mij ook en hij rijdt er niets minder om hoor :D

Geplaatst: 26.06.2009 - 00:23
door degids
michel a4 schreef:ik heb het pas laten doen 125 euro ex btw,alleen moet ik nog even terug want de telefoon staat nog duits
michel
Dat dacht ik ook, maar dat is blijkbaar een instelling in de telefoon software. Er hoeft dus geen nieuwe software geladen te worden.
Toen ik voor hetzelfde terug ging naar de dealer heeft een monteur het wel kostenloos even voor me goed gezet.

Geplaatst: 26.06.2009 - 10:26
door MaartenV70D5
@ Michel a4:

De taal van de telefoon staat toch gewoon in het instellingenmenu van de telefoon?

Ik heb in februari ook € 125,- excl. BTW betaald voor het omzetten naar NL. € 240,- is dus wel buitensporig duur,.

Geplaatst: 26.06.2009 - 10:27
door MaartenV70D5
Ah, ik zie dat mijn opmerking inmiddels overbodig was.

Geplaatst: 26.06.2009 - 17:30
door Black 2.4T awd
25,81 euro bij de Volvo specialist. Kwartiertje uurloon + softwarekosten.

Geplaatst: 26.06.2009 - 20:30
door michel a4
De telefoon ging vanzelf over naar het nederlands,scheelt weer
michel

Geplaatst: 26.06.2009 - 21:23
door ravdevil
Black 2.4T awd schreef:25,81 euro bij de Volvo specialist. Kwartiertje uurloon + softwarekosten.
Welke specialist doet dit voor dat bedrag? Ben ik wel benieuwd naar

Geplaatst: 26.06.2009 - 21:30
door Paul
Ik zou hem gewoon in het Duits laten, alle Volkswagens die hier rond rijden praten ook duits!

Geplaatst: 26.06.2009 - 21:31
door Carfreak
En aangezien mijn vorige auto een Golf 5 was is er voor mij niets veranderd :D

Geplaatst: 26.06.2009 - 21:35
door Paul
:-)

Geplaatst: 27.06.2009 - 14:34
door Jurgen S60
iets meer dan 2 jaar geleden bij de dealer de bc taal op NL laten zetten voor iets van 35ex.

Tel. is menuinstelling.

Geplaatst: 27.06.2009 - 14:48
door gsx750r
Vorige week onderdeelnummer 9483159 = software NL taal voor boordcomputer bij mijn dealer (Spanje) laten installeren.

Kosten € 38.50 all-in !

Geplaatst: 02.07.2009 - 14:25
door nootje63
Bij mij staat de BC ook nog steeds op Duits. De telefoon en de audio kun je zelf handmatig instellen.

Ik ga bij de grote beurt vragen wat het omzetten kost. Alles boven de 25-30 euro vind ik eigenlijk verspild geld.

Geplaatst: 02.07.2009 - 14:27
door Hans
30 euro is toch niet zo'n bak geld? ik zou het zonder meer naar NL laten zetten. Altijd fijner.

@nootje: Ik heb jou V70 al meer dan eens zien staan daar op het hoekje van "de hoeves". Je bent al gespot ;-)

Ik kom er meestal hardlopend voorbij. In "de Veste" kun je mijn XC zien staan. :P