Pagina 1 van 1

Volvo nadert record verkoop

Geplaatst: 01.07.2011 - 22:02
door tuftuf
http://www.e24.se/business/verkstadsind ... 902396.e24

Google translate maakt er dit van:

Recordjaar in 2007 verkocht de Volvo PV 458 323 auto's. Naderen nu het jaar de omzet piek.

Volvo Cars 'verkopen gaan beter dan verwacht en de planten in zowel de Torslanda en Gent zal de snelheid van de productie na de feestdagen te verhogen, volgens Dagens Industri (DI).

Het management verwacht dat het verkocht meer dan 425.000 auto's van Volvo dit jaar dat is 51.500 meer dan vorig jaar.

- Het bereik is 400 000-450 000th Als het blijft zoals in mei en juni, waar het zal zeer scherp gaan over alles, denk ik dat we belanden in het bovenste deel van het team, 425.000 plus, zegt Olle Axelsson, Volvo Car Corporation de communicatie directeur, aan de DI.

Mei en juni, dus twee zeer sterke maand voor Volvo. In mei, Volvo steeg met 34 procent in de Europese markt, maar Mitsubishi groeide meer, aldus de krant.

Kleine sedan van Volvo, de XC60, verkoopt het beste. De verkoop van de XC60 steeg met 26 procent, tot 41.410 auto's, tot en met 1 juni.

Volvo's resultaten zijn ook sterker geworden. Het bedrijf heeft geld gemaakt en gedurende vijf kwartalen op rij en is nu in de zesde ", die ook heel positief kijkt uit", zegt Olle Axelsson naar DI.

Deze daling is Torslanda in een productie van 57 auto's per uur, in de lente, het was op 52 auto's. Torslanda bouwt V60, XC70, XC90, S80 en V70. In Gent bouwde XC60, S60, C30, V50 en S40.

en


http://www.e24.se/business/verkstadsind ... 902634.e24

Groeten uit Zweden!

Re: Volvo nadert record verkoop

Geplaatst: 01.07.2011 - 22:33
door casper
tuftuf schreef: Kleine sedan van Volvo, de XC60, verkoopt het beste. De verkoop van de XC60 steeg met 26 procent, tot 41.410 auto's, tot en met 1 juni.
Barslechte vertaling.
De tekst even opkuisen zou wel mogen.
Er staat trouwens : de kleine SUV van Volvo, niet sedan... als het over de XC60 gaat.

Geplaatst: 01.07.2011 - 22:36
door tuftuf
Ik schreef dan ook
Google translate maakt er dit van:
http://translate.google.com/#

:P

Geplaatst: 02.07.2011 - 08:04
door ruuds70
Wel mooi dat de productie stijgt, want Volvo wil toch naar de 800.000 per jaar?