http://www.spiegel.de/auto/aktuell/gebr ... 53645.html
[...]
Auch dem ADAC fiel der Kombi auf - allerdings eher negativ. Die Pannenhelfer mussten relativ häufig ausrücken, um liegengebliebene V50 wieder flottzumachen. Allen Baujahren attestiert der Automobilclub häufige Defekte an den Batterien. Auch Generatoren und Anlasser gingen oft kaputt - insbesondere bei bis 2005 produzierten Exemplaren. Beim Baujahr 2008 waren es vor allem Servolenkung und Bremskraftunterstützung, die den Pannenhelfern Arbeit machten. Später kamen noch Schaltprobleme (2010) und defekte Sitzschienen hinzu (2011). Das Gesamturteil des ADAC fällt daher ernüchternd aus: "Diese Volvo-Baureihe rangiert in der Zuverlässigkeit im hinteren Mittelfeld."
[...]

Ze hebben het ook over de S50 dus wat dat betreft laat de deskundigheid wel wat te wensen over...
Dit ziet er dan weer niet zo lekker uit:
https://www.adac.de/infotestrat/unfall- ... geId=47921
Volvo S40/V50 rood: 55 tot 65 van de 1000 auto's belt de ADAC.
Bsp.: Im EZ 2008 lag der VW Passat mit einer Pannenkennziffer (PKZ) von 32,0 (gelb) im Durchschnitt, der Audi A5 war mit PKZ 16,4 (grün) besonders gut und der Volvo S40/V50 mit 56,1 (rot) der Schlechteste dieses Erstzulassungsjahres innerhalb der Fahrzeugklasse.