Volvo-Forum.nl

Om de Volvo On Call app voor mijn XC60 te kunnen gebruiken zijn mij "Bijgewerkte Voorwaarden voor Services" in de app gestuurd. Of ik maar even een kruisje wil zetten bij "Ik accepteer de Voorwaarden voor Service". Ik wil toch wel graag weten wat die voorwaarden voor service dan wel zijn. Gelukkig zijn die te lezen door te klikken op "Voorwaarden voor Service" Tot mijn verrassing krijg ik het volgende: "Conditions générales pour les service de Volvo Cars" in het FRANS !!!

Ook kan je onder "Wij slaan uw informatie op en verwerken deze conform ons privacybeleid." op Volvo ID en Volvo On Call klikken.
De tekst die dan verschijnt is ook weer in het FRANS !!!

Moeten "Bijgewerkte Voorwaarden voor Service", "Volvo ID" en Volvo On Call" niet gewoon voor iedereen leesbaar in het Nederlands zijn?

Laatste app versie geïnstalleerd. Alles in het Nederlands.

Er wordt door autofabrikanten, waaronder Volvo op zo'n manier een hoop waardevolle data vergaard. En daar verdiend Volvo ook nog aan in de vorm van Volvo on Call abonnementen.

https://www.anwb.nl/binaries/content/as ... n-auto.pdf

Ik heb het ook gewoon in het Nederlands gehad.
Is jouw auto wellicht een geïmporteerde uit België of Frankrijk en niet aangemeld bij Volvocars Nederland?
Dan kan het misschien daar aan liggen.

Ik heb overigens wel een ander probleem met VOC, zie mijn post bij Volvo techniek algemeen. (navigatie, audio, communicatie etc.)

viewtopic.php?f=76&t=86906

Flying Jeroen schreef: ↑08.02.2021 - 13:44 Ik heb het ook gewoon in het Nederlands gehad.
Is jouw auto wellicht een geïmporteerde uit België of Frankrijk en niet aangemeld bij Volvocars Nederland?
Dan kan het misschien daar aan liggen.

Mijn XC60 is niet (zover ik weet) geïmporteerd uit België of Frankrijk. Alles in de Volvo On Call app is in het Nederlands. Ga ik naar "Juridisch" en dan "Voorwaarden voor Service" dan wordt het FRANS ! Conditions générales pour les services de Volvo Cars............. Het zelfde als ik op Volvo ID en Volvo On Call klik! Ook in het FRANS! App-versie : 4.9.0

Na wat zoeken kom ik in mijn Volvo ID bij "Persoonsgegevens" het volgende tegen: "Markt: Belgium" en dat kan ik niet veranderen.
Ik moet maar eens contact opnemen met mijn Volvo dealer.

Ik heb die pdf geprobeerd te lezen en begrijpen. Doe dan toch maar een auto van 30 jaar oud. Daarin zitten geen computers en wordt zeker niets opgeslagen wat op een of andere manier gebruikt of misbruikt kan worden door derden.

@black diesel, wellicht dan toch import.
Veel dealers doen dat, kopen ze op in omringende landen.

Vandaag een update ! App-versie: 4.9.0 is geüpdatet naar App-versie: 4.10.0
Onder Juridisch: Voorwaarden voor Service, Volvo ID en Volvo On Call zijn weer in het Nederlands en niet meer in het Frans.