Volvo-Forum.nl

Goedemorgen

heel vreemde uitspraak bij navigatie.
Herkent iemand dit

Wanneer ik via stembediening straat en plaats opgeef wordt ook het land genoemd.

Ik haal er iets uit van NEDIERLAND .

had ik ik oude V70 niet.

Heb ik wellicht iets verkeerds ingesteld??

Roept jouw versie ook nog steeds "ceentreem" in plaats van "centrum"?

daar heb ik nog niet op gelet. Rijd er pas een week in.
wel al een kleine 1000 gereden

Ja, heel herkenbaar.
Niet zo even een voorbeeld bij de hand, maar ik herken het zeker.
Mijn TomTom GO 5000 die ik zakelijk gebruik heeft dit ook.
Best wel hilarisch zo af en toe.

Inderdaad heel herkenbaar: Go-uda in plaats van Gouda.

Ja. Dat ze daar nog niets aan gedaan hebben bij Volvo of wie dat systeem ook maakt. Ceentreem idd maar bij bochten is het ook zo van: Ga nu naar rechts,,,,,,,,,,,,,, (iets te lange pauze) over 100 meter.
Werkelijk zo stom om dit op deze manier melden.

Ik wilde gisteren van Bouillon naar het Ardense plaatsje Rochehaut. Auto verstond me niet en spreekt blijkbaar geen Frans, de gps had het over Rosjehout.

Herkenbaar, beetje eigenwijs systeem.

Hilarisch, zat zaterdag eens nauwkeurig te luisteren naar de rti aanwijzingen
Ik vond het een nogal zwoele stem, er komt regelmatig een zuchtje achter de “af”

Beter dan Bert Visscher als je aanwijsstem ... Of Ernie Sesamstraat. Dan let je zeker niet meer op de weg.

Ik heb de stem uitgezet, boor mij zijn de aanwijzingen op de kaart(en) meer dan goed genoeg.

Ik erger me ook aan "rechtsomkeerT" met een T erachter. En de "alstublieft" achter sommige berichten vind ik ook volkomen overbodig.

Heb de Vlaamse stem, dus uitspraak zal in verschillende talen wel anders zijn, met andere vreemde dingen.

Fulaks schreef: ↑26.03.2021 - 11:52 Ik erger me ook aan "rechtsomkeerT" met een T erachter.

Dat klopt toch gewoon?

Haha, ja het blijft ingeblikt.

Jaren geleden van mijn Garmin Zumo de melding: "Ga rechtsaf de Willem ie-ie-ie (III) straat in". Ik rolde bijna van de motor

dimitripb schreef: ↑26.03.2021 - 12:58

Fulaks schreef: ↑26.03.2021 - 11:52 Ik erger me ook aan "rechtsomkeerT" met een T erachter.

Dat klopt toch gewoon?

Blijkbaar wel : https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1810/

Weer wat bijgeleerd. Maar klinkt vreemd voor een Vlaming, wij zeggen dat dus nooit met een T achteraan.