Vreemde taal in maps

De volledig elektrische XC40, eerder bekend als Recharge
Plaats reactie
Waterblok
1st Gear member
Berichten: 19
Lid geworden op: 03.03.2021 - 08:54

Sedert zaterdag heb ik een Zuid-Afrikaanse assistent in maps...

Ga rechts op die rotonde, neem de afslag naar die ...weg enz.
Volvo 240-740-XC70 2.4 T- nu XC40 P8
volvo440special
4th Gear member
Berichten: 641
Lid geworden op: 12.08.2009 - 19:34

Ligt aan Maps zelf. Ik heb het sinds vorige week ook op m'n telefoon bij gebruik van Maps. Hij gebruikt Engels, Nederlands en Duits door elkaar.. Vanmorgen stond er een update klaar, dus hopelijk is het er nu uit. Moet ook haast wel, de hele pagina reviews overstroomde in de Playstore met deze klacht. 😆
RensB
1st Gear member
Berichten: 42
Lid geworden op: 10.08.2021 - 15:00
Locatie: Julianadorp

Herkenbaar maar nog niet opgelost.
Gebruikersavatar
Peter-V50
4th Gear member
Berichten: 841
Lid geworden op: 10.06.2009 - 15:09
Locatie: Twente

Bij mij werkte het vanmorgen weer naar behoren.
Volvo XC40 P8 MY21
Volvo V50 2.0 Edition I MY09

“If you're not smiling, you're doing it wrong.” Dick Strawbridge
Gebruikersavatar
TonH53
6th Gear member
Berichten: 3114
Lid geworden op: 20.02.2018 - 09:14

Ik weet niet of ik dat probleem heb/had. Ik heb de stem altijd uitstaan; ik zie het wel op de kaart.
1989 440 XV-87-GX
1992 440 FX-TJ-03
2000 S40 15-GB-LL
2005 S60 69-PX-NH
2013 V40 Cross Country 87-ZXR-5
2018 XC40 T4 Inscription SR-297-G
2019 V40 T3 R-Design Geartronic Polar+ Sport + Parkeerverwarming
2021 XC40 P8 met (bijna) alle opties
Gebruikersavatar
Msuidgeest
Geartronic member
Berichten: 20404
Lid geworden op: 23.06.2007 - 23:15
Locatie: Flevoland
Contacteer:

Dat overkwam mij afgelopen dinsdag ook: Nederlands met een vleugje Duits er doorheen.

Ik heb er verder niets mee gedaan want ik moest naar een klant waar ik niet eerder was geweest. Maar het klonk wel vreemd in de zakelijke bus.
Mark


Two possibilities exist: either we are alone in the Universe or we are not. Both are equally terrifying.

Arthur C. Clarke

Installateurs gezocht:
https://wouda.nl/werken-bij-wouda/
volvo440special
4th Gear member
Berichten: 641
Lid geworden op: 12.08.2009 - 19:34

Lijkt opgelost. Vanmiddag Maps even aangezet toen ik uit het werk naar huis reed, was weer normaal Nederlands.
Plaats reactie

Terug naar “EX40”