Kaarten worden niet geupdate? Doe ik wat fout?

[blastaway]

Beste Volvo vrienden,

Ik weet niet wat mis gaat maar misschien weet een van jullie dat.
Ik kocht een origineel setje rti dvd's voor mijn xc60 via MP.

Thuis dvd 1 erin en hij las hem. Echter geen melding van een update en in het optiemenu staat nog steeds dat de kaart van 2012 de huidige versie is.

Moet ik nog iets specifieks doen om de update te starten?

Groeten

Sven