display omzetten naar een andere taal

[haagcaab]

Wie weet hoe ik de display van mijn v70(2002) kan omzetten van het duits naar het Nederlands?

[VolvoTech]

Dealer bezoekje.
Je kunt gelijk vragen (neem aan dat je geimporteerd hebt) of de standkachel aangezet kan worden.

Groet!

[haagcaab]

Klopt! standkachel? zou die er standaard op zitten?
Ik kom rechtsachter in dekofferbak achter het luikje wel een zwart apparaatje tegen met een tuimelschakelaar, ANY CLUE?

[VolvoTech]

Hoi,

Standkachel redelijk standaard bij de Duitse imports.
Zit linksonderin, voorin onder je motorkap.
Beste te zien door er even onder te liggen.

Zwart apparaatje met tuimelschakelaar...
Heb je trekhaak?
Is voor uitzetten van de parkeersensoren achter als je een aanhanger of trekhaak achter je auto hebt.

[haagcaab]

ok klinkt logisch! Ik ga even onder de auto kijken voor!

Joost

[Paul]

Standkachel inderdaad redelijk standaard bij D5jes, volgens mij is dit een 2.4T

[BlackcurrantV70]

Knopje om de parkeersensoren uit te zetten ?

Bij mij gaan die automatisch uit als ik de stekker van de aanhangwagen aansluit aan de auto, ik hoef niks te doen.

Is dit misschien een s/w update geweest ?

Op mijn HU-650 zie ik ook "parkassist active" als ik in R zet, maar als de aanhangwagen er achter hangt toont hij dit niet.

[VolvoTech]

Precies, en bij oudere modellen was dat een zwart kastje met een rode of oranje schakelaar, links achterin, achter het klepje van de kofferbak afdichting. (waar ook je zekeringkast achterin zit)

[BlackcurrantV70]

Hierdoor wordt het knopje op mijn dashboard om de parkassist uit te schakelen wel een beetje overbodig, toch ?

[VolvoTech]

In jouw geval wellicht wel...
Mijn vrouw echter heeft een V50 met parkassist ook voor.
Echt prettig om die uit te kunnen zetten in de wasstraat hoor

Maar zoals ik aangaf, bij oudere modellen (tm MY04) zat het dus met een handmatig knopje, vanaf de CAN update (MY 2005 en jonger) is het netjes verwerkt in het hele CAN systeem en is het dus anders geregeld.