C70 van augustus 2006.

[VolvoFaBulous]

Geert,

Ik heb digitaal (web edition) een versie 2006 met code 8996 met 251 blz. waarin de aux-aansluiting ook wordt genoemd.

Dus eigenlijk modeljaar 2007.

Wil je deze hebben?

Hoe moet ik deze dan aan je zenden?

Fred

[VolvoFaBulous]

Geert,

Ik zie zojuist dat je op de Volvo-site de Quick Guide van 2007 moet downloaden.

Dit is het Nederlandstalige instructieboekje van 2006 MY2007 van 251 blz. met aux-aansluiting

Logisch toch ???????

[C70Geert]

Fred, what 's in a name?

De Quick Guide is inderdaad nederlandstalig maar omvat maar 8 pagina's.
En het instuctieboekje (nederlandser kan het toch niet hè) is geheel engelstalig.

[VolvoFaBulous]

Geert,

Wat bedoel je met de 'Quick Guide' is maar 8 pagina's?

Het instructieboekje (zijnde de Quick Guide) is 251 blz. bij mij !!!

:roll:

[VolvoFaBulous]

Geert,

Volvocars noemt het nederlandstalige pdf-bestand (Quick Guide, zijnde het instructieboekje) zelf MY2007.

Op blz. 205 staat de aux-aansluiting.

Klopt dit niet bij jou? Is dit anders?

[C70Geert]

Fred,

dat is mooi: nog geen auto maar al wel het instructieboekje.
Wat ik bedoel is dat via de site van Volvo Nederland te downloaden zijn zowel de (korte) Quick Guide als het (uitsluitend engelstalige) instructieboekje 2007.
Ik heb zelf naast het (vorig jaar van de site van Volvo Nederland gedownloade) nederlandstalige 2006 instructieboekje (zag later dat dit 224 pagina's bevat waarvan vanaf pagina 220 blanco) ook de (eveneens gedownloade) nederlandstalige Quick Guide, die 8 ongenummerde pagina's bevat.
Jij hebt echter, begrijp ik, een gedrukt exemplaar van het instructieboekje 2006; heeft dit ook 224 genummerde pagina's?

Het wordt nog een beetje gekker dan het al was: net nog een keer op de site van Volvo Nederland gekeken; voor 2006 is alleen maar het (nederlandstalige) instructieboekje te downloaden en wordt er geen Quick Guide aangegeven en voor 2007 is het instructieboekje engelstalig en kun je daarnaast de (nederlandtalige) Quick Guide downloaden.

[C70-T5-Rik]

Allen,

digitaal in mijn bezit (pdf) een Nederlands instructieboekje dat 224 pagina's telt (de PDF file telt 226 pagina's hetgeen komt door de gescande, ongenummerde voor- en achterzijde).

Ik weet niet meer waar ik hem vandaan heb op het net, maar de filename is:
C70_owners_manual_MY06_NL_tp8341.pdf

Op de voorzijde staat "WEB Edition 2006".

Opvallend is dat op blz. 183 bij "bediening audiofuncties" onder punt 3. staat vermeld "geluidsbron kiezen" CD/MD en dat er verder nergens over een separate AUX ingang wordt gerept. Die zat er dus kennelijk bij MY2006 dus nog niet in. MD staat overigens voor Multi Disc speler.
Mijn C70 (1e toelatingsdatum in Duitsland - importwagen 20-11-2006) is kennelijk van modeljaar 2007 want hij heeft wel de AUX aansluiting, die ook als zodanig op de toets staat aangegeven, waar bij het MY2006 model CD/MD staat.

@Fred, mocht je interesse hebben in de file, dan moet je maar even een PM sturen.

[VolvoFaBulous]

Nee Geert,

Ik heb nog geen papieren instructieboekje.

Wat ík bedoel, is dat de Quick Guide van MY2007 (op de Volvo-site) na het downloaden van de site in werkelijkheid een nederlandstalig instructieboekje van MY2007 blijkt te zijn, namelijk versie 8996 met 251 nederlandstalige blz.

Althans dat is bij mij zo. Dit kan bij jou toch niet anders zijn!!!!!
Ik werk met Firefox maar dit mag toch geen verschil zijn ?
Zal ik het pdf-filetje anders naar je zenden/mailen ?
Stuur mij een PB met je mailadres, dan krijg je hem.

[VolvoFaBulous]

Rik,

Ik heb de web edition van MY2007, waarin wel de aux-aansluiting staat !! 251 blz.

En die heb ik dus gedownload van de Volvo-site waar die per abuis onder 2007 'Quick Guide' wordt genoemd.

[VolvoFaBulous]

Rik,

Dit is dus versie C70_Owners manual MY07 NL tp8996.pdf

Die van jou heb ik ook al. Inderdaad zonder aux-vermelding, dus MY2006 ook op de Volvo-site te vinden onder MY2006.

[VolvoFaBulous]

Geert en Rik,

In het digitale instructieboekje van MY2006 staat inderdaad een toets 'CD' voor het kiezen van CD en in het digitale instructieboekje van MY2007 staat een toets 'mode' voor het kiezen van CD of aux.

Zojuist ontdekt.

[C70Geert]

Fred, Rik,

inderdaad zie ik nu dat voor 2007 onder Quick Guide de gehele nederlandstalige versie (251 blz) op de site van Volvo Nederland staat.

Ik begrijp niet hoe ik vorig jaar aan een gedownloade (nederlandtalige) Quick Guide van 8 bladzijden gekomen ben(waarin al wel een AUX aansluiting vermeld wordt).
Toch nieuwsgierig geworden heb ik nog even bij 2008 gekeken. Daarop staan: een nederlandstalig instructieboekje (257 blz) en een nederlandstalige Quick Guide (8 blz.).

Conclusie: een beetje een rommeltje daar bij de Volvo web instructieboekjes en Quick Guides. Maar het belangrijkste: er is een nederlandstalig volledig instructieboekje 2007 te downloaden vanaf de Volvo site en dat zal ik bij gelegenheid doen.
Dus Fred, bedankt voor je aanbod hem te mailen maar ik download hem wel van de Volvo site.

[VolvoFaBulous]

Geert,

Zo te zien heb je die Quick Guide 2007 (8 blz) waar ook de aux-aansluiting in staat vanaf de Volvo-site onder MY2008.

Deze heet C70_Quick_Guide_MY08_NL_tp9303web.pdf

Ik had deze ook al gedownload.

[C70Geert]

Fred,
wil je het nog gekker hebben: op die Quick Guide die ik vorig jaar van de Volvo site heb gedownload staat de volgende aanduiding:
TP 8629(Dutch). Printed in Sweden ..................Mölnlycke 2006.....
Een 2006 versie dus die er nu niet meer op staat.
Kennelijk heeft Volvo vorig jaar hun voorraadje web instructieboekjes en Quick Guides wat "gestroomlijnd" maar het is er niet duidelijker op geworden.

[VolvoFaBulous]

[C70-T5-Rik]

Misschien overdone maar zo ziet het "toetsenbord" van de middenconsole in mijn C70 MY 2007 eruit. Inderdaad met de "mode" toets rechtsboven om naar de AUX ingang te schakelen.

@Fred: als hij er bij jou zo niet uitziet denk ik dat je een MY 2006 hebt.

[VolvoFaBulous]

Rik,

Ik heb de auto nog niet, maar volgens mij stond er ook 'mode' op die toets, zodat vanaf 3 augustus 2006 al MY2007 werd afgeleverd.

Even afwachten tot maandag dus.