Ze leveren 16/9 schermpjes dat beeld is goed als je geen ondertiteling hebt. Heb je dat wel valt het uit het beeld en zie je het niet goed.
Hier een afbeelding van een film in Cinema formaat. Dat is iets breder dan breedbeeld.
Hier zie je duidelijk dat de verhoudingen van de film niet kloppen.
Dit is ALTIJD zo met elke film maar kan je dus wijzigingen zodra je geen ondertiteling hebt.
Die dvd speler hoort de ondertiteling IN het beeld te zetten. Dus hier klopt software niet.
Kijk maar naar dit plaatje:
Ben benieuwd!
