Inlaatspruitstuk 1.9D kapot

[Kenny900wb]

Mijn schoonvader rijdt een S40 met een 1.9D motor. Nu is aan de linksekant van het inlaatspruitstuk een soort klepbediening afgebroken. Navraag bij de dealer leerde ons dat er een nieuwe tegenaan gemonteerd kan worden maar dat wellicht de bedieningsfunctie's in het inlaatspruitstuk vast zitten ?!
De auto rijdt nog wel maar verbruikt nu meer diesel.
Bij de dealer rep kosten tussen 300 en 1000 euro, afhankelijk van vast zitten en loskrijgen van regelfunctie in het inlaatspruitstuk.

Ben zelf handige jongen en heb wel ervaring met maken van auto's, maar is er iemand die hier al ervaring mee gehad heeft ? En mij eventueel kan aangeven hoe dit het beste op te lossen is ?

Het verbaasde mij dat de soort klepbediening uberhaupt kan afbreken en het is mij niet duidelijk wat er in het inlaatspruitstuk zit en waar dit voor dient ?

Hulp gevraagd, bij voorbaat dank

[Kenny900wb]

Inmiddels gekeken op een werkplaats cd maar wordt daar niet wijzer van, is er niemand die me kan helpen ?