RTI 2009 in Volvo V70 uit 2004

[macage]

Ik heb zelf een Volvo V50 Edition2 uit 01-2009 en mijn schoonvader heeft een Volvo V70 edition2 uit 2004.
We hebben allebei RTI, alleen heb ik de nieuwe variant met het nieuwe menu en natuurlijk met birdview (3d). Mijn schoonvader heeft nog de voorloper van mijn versie (zijn auto is uit 2004).

Kan ik op één of andere manier mijn software (DVD) kopieren en vervolgens in zijn RTI laden zodat hij ook die nieuwe versie heeft?

Alvast dank!!

[Ben]

1. het zijn 2 verschillende systemen dus het zal je zeer waarschijnlijk niet lukken
2. de software is Copyright Volvo AB en het gebruiken van een kopie is illegaal.

[pasc@l]

@Ben, het gebruiken van een kopie is in NL niet illegaal. Het maken daarentegen wel. In NL mag je nu eenmaal een kopie voor eigen gebruik hebben.

Dit misverstand is veel gehoord en wordt vaak verkeerd uitgelegd. Dat is ook de reden dat in NL niet wordt opgetreden tegen "downloaders" en alleen tegen de "verspreiders". Zie het maar als een maas in de wet.

Neemt niet weg dat het niet echt netjes is en dat ik van mening ben dat je gewoon een setje moet kopen. Al is het alleen maar omdat je niet op veel clementie hoeft te rekenen van je dealer wanneer het fout gaat. En zo'n systeem is niet heel goejekoop.

[pasc@l]

@Ben, misschien toch iets te snel geweest.
Het gebruiksrecht van de software is wellicht wel illegaal bij een kopie, maar dan kom je terecht in een dicussie of het software is met een gebruikrecht of informatie de gebruikt wordt door software in je machine.

Al met al, niet voor hier denk ik deze discussie...

[liquid_force]

Het maken daarentegen wel. In NL mag je nu eenmaal een kopie voor eigen gebruik hebben.

ik denk dat je daar de fout in gaat:
- een copy mag gebruikt worden als vervanging van het origineel, maar niet gelijktijdig
- een copy voor eigen gebruik is dus niet voor je schoonvader ...