Er was weer een bezoek aan de Volvo dealer voor nodig om hen er achter te komen, dat Volvo in die software update de verlichtingsdraaiknop een iets andere functie gegeven heeft....(ondanks de settings in 'MyCar')
Oplossing: (met het schaamrood op de kaken van de Volvo dealer supportman & 1000-en-1 excuses....

Draai de verlichtingsdraaiknop op de stand 'Groot licht' (rechts) in plaats van 'Dimlicht' of 'Automatisch'....:problem solved!