Leuk stukkie over de kwaliteit van Volvo

[V70/2.4D/2003]

Menschen, zoals gelezen op de site www.nordjyske.dk:
NB: Het vet gemarkeerde is van toepassing!


Disse brugte biler holder længst

Brugte biler kan have mange kilometer bag sig. Mercedes topper liste over biler, der har kørt langt og holder

HELE LANDET: Der er stor forskel på, hvilke brugte biler der holder længst. En analyse fra bilsøgemaskinen Autouncle.dk viser, at det især er biler fra Mercedes, der topper listen over gamle biler med mange kilometer på landevejene.

Øverst på listen over holdbare biler med mange kilometer under kølerhjelmen finder man to forskellige E-klassemodeller fra Mercedes. Her har 80 procent af bilerne til salg kørt over 300.000 kilometer.

Mercedes’ E-klasse var fra ny en kostbar bil og har også været meget populær som taxa. Det, at der er så mange til salg, og at de har kørt så langt, bekræfter virkelig, at E-klassen kan holde, mener Johan Frederik Schjødt fra Autouncle.dk.

Det er en Mercedes-model produceret 1995-2002 og dens efterfølger, der blev produceret 2002-2009, der tager de to øverste pladser på listen, mens nummer tre på listen er en VW Caravelle 1990-2002.

VW Caravelle er en minibus på hvide plader, men faktisk også bygget til erhvervskørsel som varevogn. Derfor giver det også god mening, at det er en bil, der er bygget til mange kilometer, siger Johan Frederik Schjødt.

I toppen af listen ligger desuden tre forskellige Volvo-modeller: Volvo 850 og Volvo 940, hvor 61 procent har kørt mere end 300.000 kilometer. Volvo V70 er nummer syv, og her har mere end halvdelen til salg kørt over 300.000 kilometer.

Volvos herregårdsvogne har et ry for at være solide og holde langt, og det må man i høj grad sige, at tallene bekræfter, siger Johan Frederik Schjødt. Opmerking mijnerzijds, het vet gedrukte is de nickname in Denemarken voor de XC-serie!

Autouncle.dk har analyseret bilernes holdbarhed ved at se på, hvor stor en procentandel af de brugte biler til salg, der har kørt meget langt. Samlet har man set på mere end 70.000 brugte biler.

/ritzau/

[Walter]

niet alleen in Denemarken, ook in Zweden. Herregard is een soort boerenerf als ik het goed heb

[V70/2.4D/2003]

Herregard is, wat hier in het Oldambt "Herenboer" wordt genoemd. Dta is dus niet zo maar een boerderij maar een megaboerderij waarbij de eigenaar "rijke stinkerd"/"oud geld" genoemd mag worden.

[Ben]

Dit maaktt Google Translate er van:

Deze gebruikte auto's het langstAuto's kunnen vele mijlen hebben achter hem. Mercedes bovenaan de lijst van auto's die ver hebben gelopen en houdtNATIONWIDE : Er is een groot verschil tussen de gebruikte auto's die het langst duren. Een analyse van bilsøgemaskinen Autouncle.dk blijkt dat vooral auto's van Mercedes , die de lijst van oude auto's met vele mijlen op de weg tops .Op de top van de lijst van duurzame auto's met vele mijlen onder de motorkap bevinden zich twee verschillende E-Klasse modellen van Mercedes vinden . Hier , 80 procent van de auto's te koop gereden dan 300.000 mijl .Mercedes E-Klasse was van een dure nieuwe auto en is ook erg populair als een taxi . Het feit dat er zo veel te koop , en ze hebben zo ver gereisd , echt bevestigt dat de E-Klasse kan houden , zegt Johan Frederik Schjødt van Autouncle.dk .Het is een Mercedes -model geproduceerd 1995-2002 en zijn opvolger , die werd geproduceerd 2002-2009 , waarbij de bovenste twee plaatsen op de lijst, terwijl de nummer drie op de lijst is een VW Caravelle , 1990-2002 .VW Caravelle is een minibus op witte lakens , maar eigenlijk gebouwd om te werken rijden het busje. Daarom is het ook zinvol dat dit een auto die is gebouwd voor vele kilometers , zegt Johan Frederik Schjødt .Bovenaan de lijst zijn ook drie verschillende Volvo modellen : Volvo 850 en de Volvo 940 , waar 61 procent meer dan 300.000 mijl hebben gereden . De Volvo V70 is nummer zeven , en hier meer dan de helft van de omzet gedreven dan 300.000 mijl .Volvo estate auto's hebben een reputatie als solide en houden lang , en het moet heel veel zeggen dat de cijfers bevestigen , zegt Johan Frederik Schjødt . OPMERKING mijnerzijds , Het dierenarts gedrukte is de bijnaam in Denemarken for the XC -serie!Autouncle.dk geanalyseerd voertuig duurzaamheid door te kijken naar hoe groot percentage van de gebruikte auto's te koop die heel ver hebben gelopen . Totaal heeft gekeken naar meer dan 70.000 gebruikte auto's.

[Maurice Pierik]

Hoewel mijn Deens roestig is, lijkt me niet dat herregårdsvogn synoniem is voor XC-achtigen.
In het Zweeds betekent herrgårdsvagn niets meer dan stationcar. Sla een oudere Zweedse Volvo brochure er maar op na. Steevast gaat het dan over en Amazon Combi, 145, 245, 745 enz.
In het Noors spreekt men van herregårdsvogn, en ook dat betekent stationcar. Dat het Deense herregårdsvogn exact het zelfde betekent lijkt me voor de hand liggen.
Het is dus een synoniem voor de V-modellen. Dat klopt dan ook meteen met de tekst. In het dikgedrukte staat namelijk:

"I toppen af listen ligger desuden tre forskellige Volvo-modeller: Volvo 850 og Volvo 940, hvor 61 procent har kørt mere end 300.000 kilometer. Volvo V70 er nummer syv, og her har mere end halvdelen til salg kørt over 300.000 kilometer.

Volvos herregårdsvogne har et ry for at være solide og holde langt, og det må man i høj grad sige, at tallene bekræfter, siger Johan Frederik Schjødt."

Ofwel:

"In de top van de lijst liggen daarbuiten [De Mercedes E-Klasse en VW Caravelle voeren namelijk de lijst aan] drie verschillende Volvo-modellen: Volvo 850 en Volvo 940, waarvan 61 procent meer dan 300.000 kilometer heeft gereden. De Volvo V70 is nummer zeven, en hiervan heeft meer dan de helft van de verkochte modellen meer dan 300.000 kilometer gereden.

Volvo's stationcarmodellen hebben de naam dat ze solide zijn en het lang uithouden, en men kan in hoge mate zien dat de getallen dit bevestigen, zegt Johan Frederik Schjødt."

PS. Tikkeltje merkwaardig dat Google translate het Deense kilometer met mijl vertaald. Gevaarlijk bovendien als je nagaat dat een Zweedse en een Noorse mijl (mil) gelijk staat aan 10 hele kilometers. Deze lengtemaat wordt in die landen bijzonder vaak gebruikt. Altijd iets om in de gaten te houden als je in die landen een knappe Volvo aangeboden ziet met 'slechts' 35.000 mil of iets dergelijks.