Pagina 1 van 2

V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 00:14
door Koehandel
Kan het me haast niet voorstellen dat niemand hier nog een topic over begonnen is, maar kon niets op het forum vinden: de Sensus navigatie van onze net afgeleverde V40 D4 heeft problemen met het uitspreken van het woordje 'de': de dame in kwestie spreekt dit uit als 'dee'. Ongelooflijke flater van Volvo (Nederland? ) en erg irritant. Iemand al zicht op een oplossing?
1e stap richting een oplossing: de gast binnen Volvo ontslaan die dit goedgekeurd heeft <_<

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 07:46
door OGA244
er is een softwareupdate voor, het klinkt idd niet

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 08:04
door MichelR
Is al een hele tijd zo..

Maar mooi dat er nu een update voor is lees ik net..

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 08:32
door zonoskar
Ik hoop dat je de stem uit kan zetten. En dan wel permanent, niet dat je dat elke rit moet uitzetten (zoals je de regensensor moet aanzetten, echt, wie verzint dat?)

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 08:37
door V50 R
Stem kan je uitzetten, hij geeft alleen dan niet meer de piepjes voor de vaste flitspalen :)

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 09:08
door KoningRoel
zonoskar schreef: Ik hoop dat je de stem uit kan zetten. En dan wel permanent, niet dat je dat elke rit moet uitzetten (zoals je de regensensor moet aanzetten, echt, wie verzint dat?)
Ik hoop het ook! En idd welke pannenkoek het handig leek om een regensensor handmatig aan te moeten zetten, mogen ze ook ontslaan. Ze zouden een software update moeten uitbrengen die de regensensor standaard aan zet, en dat je m handmatig uit kan zetten, mocht je niets willen zien van die file voor je.

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 09:15
door zonoskar
KoningRoel schreef: Ik hoop het ook! En idd welke pannenkoek het handig leek om een regensensor handmatig aan te moeten zetten, mogen ze ook ontslaan. Ze zouden een software update moeten uitbrengen die de regensensor standaard aan zet, en dat je m handmatig uit kan zetten, mocht je niets willen zien van die file voor je.
Bij mijn Audi staat de regensensor aan als ik de wissers in interval mode zet. Als hij geen regen detecteert wordt het interval oneindig lang. Bijgevolg staan mijn wissers dus altijd op de interval stand :) Veel handiger, al denk ik dat ik ook wel kan wennen aan de Volvo manier. Het is alleen wat minder handig.

Maar mooi dus dat je de stem kan uitzetten. Flitsers maak ik me niet druk om, ik rij toch vrijwel nooit echt te hard (Vmax+10Km/h).

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 09:18
door fret
@KoningRoel
Juist beter dat die regensensor niet automatisch gaat...heb bij een Toyota IQ ruitenwisser gesloopt omdat die waren vastgevroren terwijl de sensor vond dat er wel even een wisje kon gaan plaatsvinden.

En de stem uitzetten is sowieso DE optie...dat geneuzel van die dame die me vertelt welke kant ik op moet...staat toch op 2 plekken in je dashboard?

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 09:22
door MichelR
Inderdaad over regensensor is nagedacht.. Zweeds merk dus logisch dat het uit staat met de strenge winters..

Begeleidings stem kun je ook een FAV. van maken.. Kwestie van op FAV drukken tijdens navigatie en stem staat aan of uit..
Lange afstand stem uit en dichterbij eindpunt stem aan.. 8)

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 09:30
door KoningRoel
nooit stem aan... En met deze uitleg wordt die regensensor wel wat logischer ja ;)

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 10:29
door spacewagon
Yep. En ook handig als je door de wasstraat gaat. Dan wil je niet dat 'ie gaat wissen... Het handmatig uitzetten ga je dan vergeten. Handmatig eenmalig inschakelen vergeet je nooit. Werkte bij mijn vorige auto (Fiat Bravo) ook zo. Prima!

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 11:09
door Fab1Man
Waar kan ik die update vinden eigenlijk?

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 12:18
door MichelR
@Fab1Man -> Moet waarschijnlijk via de dealer..

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 13:11
door ruffie
Voor 60 serie MY14 en alle modellen MY15 kan dat zelf gedaan worden, de kaarten iig... http://support.volvocars.com/nl/Pages/a ... 5101e41fbc
Voor het sensus systeem zelf dan is die dan via de dealer.

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 13:17
door MichelR
Ik denk dat Fab1man bedoelde de update voor de "dee" uitspraak..?

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 13:21
door ruffie
MichelR schreef: Ik denk dat Fab1man bedoelde de update voor de "dee" uitspraak..?
Yep, maar gezien ik beide updates ook al gehad had (de maps en die van sensus mei update) en het nog steeds als Dee wordt uitgesproken, weet ik niet welke nieuwe van de 2 er (nodig) is, dus ik dacht, ik benoem ze beide maar ff ;) Ik gok zelf ook op die van Sensus (Connect), een nieuwere dan welke ik heb.

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 13:25
door MichelR
Ga het zien over 4/5 weken als ik mijn MY15 ontvang. Hoop natuurlijk dat de "dee" weg is..

Is nu eigenlijk het "OP" er af. Werd (wordt) je ook gek van..

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 13:42
door Fab1Man
Ik bedoel inderdaad de update dat die rare uitspraak weg is. Er is dus een update die dit oplost? Ik heb een MY2015 systeem, wat dus uit mei afstamt.

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 13:43
door ruffie
@OGA244 zou dat dan moeten kunnen vertellen (welke update) :)

Re: V40 D4 2014 Sensus Navigatie zegt Dee ipv De

Geplaatst: 03.09.2014 - 15:26
door OGA244
Je dealer kan je helpen